Lirik terjemahan lagu Better to Be You dari Drew Ryan Scott beserta artinya
How do you tell someone you love
Bagaimana kau memberitahu seseorang yang kau sukai
That everything about them
Segalanya tentang mereka
Makes you feel that you’re not good enough?
Membuatmu merasa kalau kau tidaklah cukup baik?
They’re better in every single way
Mereka lebih baik dalam segala hal
Or at least in things of this world that seem to matter anyway
Atau setidaknya hal didunia ini yang terlihat penting
There’s no one I can go to
Tidak ada orang yang bisa aku kunjungi
There’s no one I can turn to
Tidak ada orang yang aku tuju
There’s nothing I can say ‘cause it’s not your fault
Tidak ada hal yang bisa aku ucapkan karena ini bukan salahmu
You’re the source of my insecurity
Kau adalah sumber dari ketidak pedeanku
You’re the boy she will always choose, not me
Pria itulah yang akau selalu kau pilih, bukan aku
It’s a cold and a strange reality
Ini adalah kenyataan yang dingin dan aneh
When you can’t escape the truth that in this life
Ketika kau tak bisa keluar dari kenyataan di hidup ini
It’s better to be you
It’s better to be you
Lebih baik menjadi dirimu
I don’t want you to meet my friends
Aku tidak ingin kau bertemu dengan teman-temanku
‘Cause if you meet the girl
Karena jika kau bertemu dengan temanku
I’m into that’s the end
Aku akan berakhir
But she already knows who you are
Namun dia sudah tahu siapa dirimu
And I don’t want you to be the cause of another broken heart
Dan aku tidak ingin kau menjadi penyebab lain dari patah hati
There’s no one I can go to
Tidak ada orang yang bisa aku kunjungi
There’s no one I can turn to
Tidak ada orang yang aku tuju
There’s nothing I can say ‘cause it’s not your fault
Tidak ada hal yang bisa aku ucapkan karena ini bukan salahmu
You’re the source of my insecurity
Kau adalah sumber dari ketidak pedeanku
You’re the boy she will always choose, not me
Pria itulah yang akau selalu kau pilih, bukan aku
It’s a cold and a strange reality
Ini adalah kenyataan yang dingin dan aneh
When you can’t escape the truth that in this life
Ketika kau tak bisa keluar dari kenyataan di hidup ini
It’s better to be you
It’s better to be you, uh-uh
Lebih baik menjadi dirimu
There’s nothing that is wrong with me
Tidak ada hal yang salah denganku
There’s nothing that I can do
Tidak ada hal yang bisa kulakukan
There’s nothing I can say to be free from you
Tidak ada hal yang bisa ku katakan tuk bebas darimu
So when it comes to me
Jadi saat mereka datang padaku
They’re just not impressed
Mereka tidaklah terkejut
There’s nothing wrong with me
Tidak ada hal yang salah denganku
It’s just a case of good, better and best
Ini hanya persoalan yang baik, lebih baik dan terbaik
You’re the source of my insecurity
Kau adalah sumber dari ketidak pedeanku
You’re the boy she will always choose, not me
Pria itulah yang akau selalu kau pilih, bukan aku
It’s a cold and a strange reality
Ini adalah kenyataan yang dingin dan aneh
When you can’t escape the truth that in this life
Ketika kau tak bisa keluar dari kenyataan di hidup ini
It’s better to be me
It’s better to be me, yeah
It’s better to be me
Lebih baik menjadi dirimu
Sumber lirik: Musixmatch
Bantuan translate: Dictionary
Penulis lagu: Dave Hawks
Lirik Better to Be You © Donuts Music N, under license to Dreamus