Lirik lagu The Most Beautiful Thing menceritakan tentang sepasang kekasih beda negara antara US dan UK dimana mereka bingung Satu sama lain Apakah salah satu akan ada yang pindah kewarga negaraan atau berakhir dengan berpisah.
Lirik terjemahnya The Most Beautiful Thing beserta Arti lagu
[Verse 1]
Will it be a pavement or a sidewalk
Akankah itu jadi trotoar atau
When I finally lay my eyes on you?
Saat aku akhirnya menatapmu?
Someone I’ve already loved
Seseorang yang mulai ku cintai
Or will you find your way out of the blue?
Atau akankah kau menemukan jalanmu tiba-tiba?
Will it be my flat or your apartment
Akankah ini jadi rumahku atau apartemen mu
When I finally realize I do?
Kapan aku tersadar dengan apa yang kulakukan?
Will we meet on Baker Street
Kita akan bertemu di jalan Baker
Or find ourselves on Melrose Avenue?
Atau menemukan diri kita sendiri di Melrose Avenue?
[Chorus]
I don’t know who you are
Aku tidak tahu siapa kau
But I’ll save you a seat
Tapi aku kan mengamankan kursimu
Hang my coat on a chair next to me
Menggantungkan mantel di kursi sampingku
I tried to reassure the waiter
Aku mencoba tuk meyakinkan pelayan
Say you’re down the street
Bilang kalau kau sedang di ujung jalan
He laughed at me
Dia tertawa padaku
So here’s to you
Jadi aku disini untuknya
The most beautiful thing that I have never seen
Hal terindah yang pernah ku lihat
[Verse 2]
Someone on a screen asked me a question
Seseorang di layar memberiku pertanyaan
Something about what love means to me
Tentang ape arti cinta
Maybe it’s just circumstance
Mungkin itu hanya keadaan
Or general compatibility
Atau kompatibiltas umum
[Chorus]
I don’t know who you are
I don’t know who you are
Aku tidak tahu siapa kau
But I’ll save you a seat
Tapi aku kan mengamankan kursimu
Hang my coat on a chair next to me
Menggantungkan mantel di kursi sampingku
I tried to reassure the waiter
Aku mencoba tuk meyakinkan pelayan
Say you’re down the street
Bilang kalau kau sedang di ujung jalan
He laughed at me
Dia tertawa padaku
So here’s to you
Jadi aku disini untuknya
The most beautiful thing that I have never seen
Hal terindah yang pernah ku lihat
Sumber lirik: Musixmatch
Penulis lagu: Bruno Major / Finneas O Connell
Lirik The Most Beautiful Thing © Method Paperwork Ltd., Last Frontier