Setelah 4 tahun vakum, kini John Legend kembali comeback dengan mengeluarkan single terbarunya yang berjudul U Move, I Move. Single ini juga menjadi single lead untuk album terbarunya yang berjudul Bigger Love.
Lirik terjemahnya U Move, I Move beserta arti lagu
[Verse 1: John Legend]
I don’t need words, you don’t need to say it
Aku tidak butuh kata-kata, kau tidak perlu mengatakannya
Go with the feeling, and I’ll do the same, woah
Pergi dengan perasaan ini, dan aku kan lakukan hal yang sama
That’s how this works, I put you first
Inilah caranya bekerja, aku memprioritaskanmu
You twist and you turn, I wanna learn
Kau memutar dan berbalik, aku ingin belajar
[Pre-Chorus: John Legend]
When I’m lost, you give me order
Saat aku tersesat, kau memberikanku perintah
Pull me back and push me forward
Menariku kebelakang dan mendorongku kedepan
Take me in and hold me, hold me closer
Bawa aku dan pegang aku lebih erat
I’ll follow you up and over
Aku kan mengikutimu selalu
You control me, fast and slow
Kau mengendalikanku, cepat dan lambat
[Chorus: John Legend]
When you move, I move (I move)
Saat kau bergerak, aku bergerak
Move (I’m caught in your groove)
Gerak
Yeah, I’m gonna stay right next to you
Aku akan tetap disampingmu
Wherever you going, I’m going too
Kemanapun kau pergi, aku juga pergi
[Verse 2: Jhené Aiko]
If you’re ever hurt, then I’m gonna bleed
Jika kau pernah teraskiti, aku akan berdarah
But I’ll pick you up and, put you back on your feet, oh woah, oh-oh
Tapi aku akan menjemputmu dan membawamu kembali
That’s how this works, I put you first (Yeah)
Itulah caranya bekerja, aku memprioritaskanmu
Yeah, I do for you, what you want me to
Aku melakukannya untukmu, apa yang kau inginkan dariku
[Pre-Chorus: John Legend & Jhené Aiko]
When I’m lost, you give me order
Saat aku tersesat, kau memberikanku perintah
Pull me back and push me forward
Menariku kebelakang dan mendorongku kedepan
Take me in and hold me, hold me closer
Bawa aku dan pegang aku lebih erat
I’ll follow you up and over
Aku kan mengikutimu selalu
You control me, fast and slow
Kau mengendalikanku, cepat dan lambat
[Chorus: John Legend & Jhené Aiko, John Legend]
When you move, I move
Saat kau bergerak, aku bergerak
Move (I’m caught in your groove)
Gerak
Yeah, I’m gonna stay right next to you
Aku akan tetap disampingmu
Wherever you going, I’m going too
Kemanapun kau pergi, aku juga pergi
[Bridge: John Legend & Jhené Aiko, John Legend]
I can’t believe that I’ve found someone like you
Aku tak dapat percaya kau aku menemukan seseorang sepertimu
Oh, someone who needs that somebody like I do
Seseorang yang membutuhkan seorang sepertiku
Oh, oh-oh
I can’t believe that I’ve found someone like you (Na-na-na-na, na-na)
Aku tak dapat percaya kau aku menemukan seseorang sepertimu
Like you
Sepertimu
[Chorus: John Legend & Jhené Aiko, John Legend]
When you move, I move
Saat kau bergerak, aku bergerak
Move (I’m caught in your groove)
Gerak
Yeah, I’m gonna stay right next to you
Aku akan tetap disampingmu
Wherever you going, I’m going too
Kemanapun kau pergi, aku juga pergi
[Outro: John Legend]
Move, yeah
Move, yeah
Move, yeah
Move, yeah
Bergerak
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Mike Waters, John Legend, Jonas W. Karlsson & Trey Campbell
Lirik U Move, I Move © 2020 Colombia Records, Sony Music Entertainment
Dirilis | 19 Juni 2020 |
Genre | Pop |
Album | Bigger Love (2020) |