Lirik Lagu Alexander Rybak – Fairytale Terjemahan & Arti

Lirik Fairytale Alexander Rybak terjemahan beserta arti dan makna lagu

Verse 1]
Years ago, when I was younger
Bertahun-tahun yang lalu, ketikaaku masih muda
I kinda liked a girl I knew
Aku sedikit menyukai gadis yang kutahu
She was mine and we were sweethearts
Dia milikku dan kami adalah kekasih
That was then, but then it’s true
Itu dulu, namun kemudian benar

[Chorus]
I’m in love with a fairytale
Aku jatuh cinta dengan dongeng
Even though it hurts
Padahal itu menyakitkan
‘Cause I don’t care if I lose my mind
Karena aku tidak peduli jika aku kehilangan pikiranku
I’m already cursed
Aku sudah tersihir

[Verse 2]
Every day, we started fighting
Setiap hari, kita mulai betarung
Every night, we fell in love
Setiap malam, kita jatuh cinta
No one else could make me sadder
Tidak ada orang lain yang bisa membuatku lebihs edih
But no one else could lift me high above
Tapi ada orang lain yang bisa mengangkatku tinggi keatas
I don’t know what I was doing
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan
When suddenly, we fell apart
Saat tiba-tiba, kita berantakan
Nowadays, I cannot find her
Saat ini, aku tidak dapat menemukannya
But when I do, we’ll get a brand-new start
Tapi ketika aku melakukannya, kita akan mendapatkan awal yang baru

[Chorus]
I’m in love with a fairytale
Aku jatuh cinta dengan dongeng
Even though it hurts
Padahal itu menyakitkan
‘Cause I don’t care if I lose my mind
Karena aku tidak peduli jika aku kehilangan pikiranku
I’m already cursed
Aku sudah tersihir

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Alexander Rybak & Kim Bergseth
Lirik Fairytale © 2009 Warner Strategic Marketing France