Jugaste y Sufri Eslabon Armado lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Jugaste y Sufri menceritakan tentang kecewanya seorang pria saat dia tahu kalau pacarnya selingkuh. Dalam liriknnya pria ini masih positif thinking pria yang sedang jalan dengan pacanya adalah temannya namun pada akhirnya semua terbukti benar. Pria ini tidak menerima dengan perlakuan mantannya karena dia sudah memberikan seluruh cinta yang ia miliki padanya. Pada akhirnya dia mencoba untuk move on dan berhasil. Lagu ini berbahasa Spanyol dan lagu Jugaste y Sufri sangat populer disana.
Ya no me enojo contigo
Aku tidak marah padamu lagi
Solo observo y pienso
Aku hanya melihat dan berpikir
“Me decepcionó”
“Aku kecewa”
Y me alejo más de ti
Dan aku semakin jauh darimu
Porque yo ya no quiero sufrir
Karena aku tidak ingin lagi menderita
Quiero ser feliz
Aku ingin bahagia
Tu amor es veneno y más
Cintamu adalah racun dan banyak lagi
Y yo siento un dolor, en mi alma
Dan aku merasakan sakit, di jiwaku
Pero con calma
Tapi tenang
Abro mi teléfono
Aku membuka teleponku
Y miro que andabas con otro
Dan aku melihat bahwakau bersama yang lain
Cómo me siento
Bagaimana aku merasa
Te llamo para confirmar
Aku menelponmu untuk konfirmasi
Pero tú no quieres contestar
Tapi kamu tidak mau menjawab
Tú me matas
Kau membunuhku
Yo no sé cuál fue la razón
Aku tidak tahu apa alasannya
Si yo te estaba dando todo mi amor
Jika aku memberimu semua cintaku
Estoy destrozado
Aku hancur
Tenía fe en ti
Aku percaya padamu
Pero jugaste y sufrí
Tapi kau bermain dan menderita
En verdad estoy mal
Aku benar-benar buruk
Aquí estoy yo en mi soledad
Inilah aku dalam kesendirianku
Yo nunca te mentí
Aku tidak pernah berbohong padamu
Tú eras todo mi mundo entero
Kamu adalah seluruh duniaku
Y es que la verdad
Dan kebenarannya adalah
Tú me dejaste en cero
Kau meninggalkanku di titik nol
Todo mi amor y mi ser
Semua cintaku dan keberadaanku
Yo te entregué todo, ¿por qué?
Aku memberimu segalanya, mengapa?
Mi corazón ya no está igual
Hatiku tak lagi sama
Una herida que sí es fatal
Luka yang fatal
No volveré a
Aku akan kembali pada
Lloro cuando hay lluvia
Aku menangis saat hujan
Porque cuando lo hago nadie me escucha
Karena ketika aku melakukannya, tidak ada yang mendengarkanku
Me ahogo en mis lágrimas
Aku tenggelam dalam air mataku
No me siento mejor
Aku tidak merasa lebih baik
Pero se acostumbra el cuerpo
Tapi tubuh terbiasa
Con un bote o con dos, con eso te olvido
Dengan satu atau dua perahu, dengan itu aku melupakanmu
Y ahora te digo Yo no sé cuál fue la razón
Dan sekarang aku katakan, aku tidak tahu apa alasannya
Si yo te estaba dando todo mi amor
Jika aku memberimu semua cintaku
Estoy destrozado
Aku hancur
Tenía fe en ti
Aku percaya padamu
Pero jugaste y sufrí
Tapi kau bermain dan menderita
En verdad estoy mal
Aku benar-benar buruk
Aquí estoy yo en mi soledad
Inilah aku dalam kesendirianku
Yo nunca te mentí
Aku tidak pernah berbohong padamu
Tú eras todo mi mundo entero
Kamu adalah seluruh duniaku
Y es que la verdad
Dan kebenarannya adalah
Tú me dejaste en cero
Kau meninggalkanku di titik nol
Todo mi amor y mi ser
Semua cintaku dan keberadaanku
Yo te entregué todo, ¿por qué?
Aku memberimu segalanya, mengapa?
Mi corazón ya no está igual
Hatiku tak lagi sama
Una herida que sí es fatal
Luka yang fatal
No volveré a
Aku akan kembali pada
Lloro cuando hay lluvia
Aku menangis saat hujan
Porque cuando lo hago nadie me escucha
Karena ketika aku melakukannya, tidak ada yang mendengarkanku
Me ahogo en mis lágrimas
Aku tenggelam dalam air mataku
No me siento mejor
Aku tidak merasa lebih baik
Pero se acostumbra el cuerpo
Tapi tubuh terbiasa
Con un bote o con dos, con eso te olvido
Dengan satu atau dua perahu, dengan itu aku melupakanmu
Y ahora te digo adiós
Dan sekarang aku mengucapkan selamat tinggal padamu
Gasté mi tiempo contigo
Aku menghabiskan waktuku bersamamu
Yo miro un futuro
Aku melihat masa depan
Pero no estamos tú y yo
Tapi itu bukan kamu dan aku
Todo mi amor y mi ser
Semua cintaku dan keberadaanku
Yo te entregué todo, ¿por qué?
Aku memberimu segalanya, mengapa?
Sumber lirik: Lyricfind
Penulis lagu: Daniel Balderrama / Pedro Tovar Jr
Lirik Jugaste y Sufri © BMG Rights Management
Artis | Eslabon Armado |
Genre | Latin |
Dirilis | 20 Desember 2020 |