Childhood The Rose (더로즈) lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik Lagu Childhood menceritakan tentang nostalgia disaat kita masih kecil, dalam liriknya dijelaskan bahwa dunia yang dibayangkan saat masih kecil dan ketika beranjak dewasa sangatlah berbeda. Teruslah mengejar mimpi itu dan jangan terjebak dengan pemikiran bahwa kita didunia ini untuk 1000 tahun.
[Verse 1: Woosung]
Staying up late at night
Begadang sampai larut malam
Imagining all kinds of settings
Membayangkan semua jenis pengaturan
Dreaming ‘bout my life
Bermimpi tentang hidupku
Everything seemed so possible then
Semuanya tampak sangat mungkin saat itu
Now I don’t even dream
Sekarang aku bahkan tidak bermimpi
Sick of feeling low again, mhm
Muak merasa rendah diri lagi, mhm
Saying that I’m the one
Bilang bahwa akulah orangnya
Thinking the world revolved around me
Memikirkan dunia berputar di sekitarku
Hoping for someone
Berharap pada seseorang
To come and save me from this story
Untuk datang dan menyelamatkanku dari cerita ini
Now I don’t even lean
Sekarang aku bahkan tidak bersandar
Sick of waiting on my dreams
Muak menunggu mimpiku
[Chorus: Woosung]
Don’t forget when you were a child
Jangan lupa waktu masih kecil
시간이 흘러도
sigan-i heulleodo
Bahkan jika waktu berlalu
Let it stay in your mind
Biarkan itu tetap ada di pikiranmu
Don’t live your life like you have a thousand years
Jangan jalani hidupmu seperti kamu memiliki seribu tahun
Ready for you to waste your time on regrets
Siap bagimuuntuk membuang waktumu pada penyesalan
Don’t you ever
Jangan pernah
You will never
Kamu tidak akan pernah
[Verse 2: Dojoon]
잊고 살지마
ijgo saljima
Jangan lupa
네 머리속에 있던 꿈들
ne meolisog-e issdeon kkumdeul
mimpi di kepalamu
더 때묻지마
deo ttaemudjima
jangan tanya lagi
세상이 너를 더럽혀도
sesang-i neoleul deoleobhyeodo
Bahkan jika dunia mencemarimu
빼앗기지마 그
ppaeasgijima geu
jangan sampai hilang
맑고 순수했던 동심을
malg-go sunsuhaessdeon dongsim-eul
Hati yang jernih dan murni
[Bridge: Woosung, Dojoon, Both]
Should’ve never given up
Seharusnya tidak pernah menyerah
Should’ve never said “I can’t”
Seharusnya tidak pernah mengatakan “Aku tidak bisa”
Judging me for who I am
Menilaiku untuk siapa diriku
Should’ve never listened, no
Seharusnya tidak pernah mendengarkan, tidak
Should’ve followed my own dreams
Seharusnya mengikuti mimpiku sendiri
It’s better late than never, yeah, yeah
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, ya, ya
[Chorus: Woosung, Dojoon, Both]
Don’t (Don’t) forget when you were a child (Forget when you’re a child)
Jangan lupa waktu masih kecil
시간이 흘러도
sigan-i heulleodo
Bahkan jika waktu berlalu
Let it stay in your mind
Biarkan itu tetap ada di pikiranmu
Don’t live your life like you have a thousand years
Jangan jalani hidupmu seperti kamu memiliki seribu tahun
Ready for you to waste your time on regrets
Siap bagimu untuk membuang waktumu pada penyesalan
Don’t you ever
Jangan pernah
You will never
Kamu tidak akan pernah
Artis | The Rose (더로즈) |
Album | HEAL (2022) |
Genre | Rock, K-pop |
Penulis Lagu | WOOSUNG, Park Do Joon (박도준), Jaehyeong (The Rose) & Hajoon (The Rose) |
Hak Cipta & Label | Windfall |
Dirilis | 16 September 2022 |
Liriknya sangat deep, bagi kalian yang sering overthinking di usia yang tidak muda, relate sekali lagu ini untuk kita
Thank you, The Rose ?