Cupid (Twin,Sped Up, English Version ) FIFTY FIFTY lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Cupid yang dimaksud dalam lagu ini adalah seorang yang berada dalam mitologi Yunani. Cupid dalam mitologi Yunani digambarkan sebagai anak kecil bertubuh sintal dan menangkap putih, sambil memegang busur dan anak panah. Ia siap menembakkan anak panah pada seseorang yang akan jatuh cinta. Cupid diidentikkan dengan dewa cinta.
Lirik Lagu Cupid (Twin,Sped Up, English Version ) tentang kekecewaan dan frustasi karena jatuh cinta pada seseorang yang tidak membalas perasaan cintanya. Liriknya menyampaikan rasa kesepian dan keputusasaan, karena sang protagonis merindukan seseorang untuk memeluknya erat-erat dan berbagi perasaan dengannya. Pada bagian reff menekankan keyakinan seorang cewek bahwa Cupid, yang dianggap sebagai dewa cinta dan ketertarikan, bodoh dan telah mengecewakan mereka. Cewek ini mengaku bodoh karena memercayai Cupid dan memberi cinta kesempatan kedua, tetapi masih berpegang pada harapan bahwa perasaan mereka mungkin nyata. Lirik lirik pada lagu Cupid menggambarkan rutinitas sehari-hari sang protagonis dalam bermimpi tentang cinta dan perasaan kesepian, serta keengganan mereka untuk mengungkapkan perasaan mereka yang sebenarnya karena takut ditolak. Namun, terlepas dari ketakutan mereka, mereka masih menginginkan cinta dan mendambakan kegembiraan dan gairah yang dibawanya. Pada akhirnya, Cewek ini memutuskan untuk mengambil tindakan sendiri dan mengklaim bahwa mereka tidak akan lagi menunggu cinta datang kepada mereka. Mereka mengakui kebodohan mereka sendiri tetapi tetap berpegang pada harapan bahwa cinta itu nyata dan pada akhirnya akan menemukan mereka.
Kenapa lagu Cupid viral di Tiktok?
Lagu Cupid viral karena liriknya memiliki makna yang sangat relate dengan orang-orang dalam menjalani hubungan percintaan, selain itu lagu ini viral versi english di sped up yang membuat lagu Cupid semakin candu untuk didengar. Berkat viralnya di Tiktok, lagu ini menduduki peringkat ke 99 di Hot 100 Billboard, sesuatu pencapaian yang amat luar biasa untuk sekelas idol group pendatang baru.
[Intro: Aran]
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
[Verse 1: Aran, All]
A hopeless romantic all my life
Romantis tanpa harapan sepanjang hidupku
Surrounded by couples all the time
Dikelilingi oleh pasangan sepanjang waktu
I guess I should take it as a sign
Aku kira aku harus menganggapnya sebagai tanda
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
(Oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa?)
[Pre-Chorus: Sio, All]
I’m feeling lonely (Lonely)
Aku merasa kesepian (Kesepian)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (Hold me)
Oh, kuharap aku menemukan kekasih yang bisa memelukku (Pegang aku)
Now, I’m crying in my room
Sekarang, aku menangis di kamarku
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
Sangat skeptis terhadap cinta (Katakan apa yang Anda katakan, tapi saya lebih menginginkannya)
But still, I want it more, more, more
Tapi tetap saja, aku menginginkannya lebih, lebih, lebih
[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
But now, I’m left here feeling stupid
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini merasa bodoh
Oh, the way he makes me feel
Oh, cara dia membuatku merasa
That love isn’t real
Cinta itu tidak nyata
Cupid is so dumb
Cupid sangat bodoh
[Verse 2: Aran, Aran & Keena]
I look for his arrows every day
Aku mencari anak panahnya setiap hari
I guess he got lost or flew away
Aku kira dia tersesat atau terbang menjauh
Waiting around is a waste (Waste)
Menunggu adalah sia-sia (Limbah)
Been counting the days since November
Sudah menghitung hari sejak November
Is loving as good as they say?
Apakah mencintai sebaik yang mereka katakan?
[Pre-Chorus: Sio, All]
Now I’m so lonely (Lonely)
Sekarang aku sangat kesepian (Kesepian)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (Hold me)
Oh, kuharap aku menemukan kekasih yang bisa memelukku (Pegang aku)
Now I’m crying in my room
Sekarang, aku menangis di kamarku
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
Sangat skeptis terhadap cinta (Katakan apa yang Anda katakan, tapi saya lebih menginginkannya)
But still, I want it more, more, more
Tapi tetap saja, aku menginginkannya lebih, lebih, lebih
[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
But now, I’m left here feeling stupid
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini merasa bodoh
Oh, the way he makes me feel
Oh, cara dia membuatku merasa
That love isn’t real
Cinta itu tidak nyata
Cupid is so dumb
Cupid sangat bodoh
(Cupid is so dumb)
[Bridge: Aran, Sio]
Hopeless girl is seeking
Gadis putus asa sedang mencari
Someone who will share this feeling
Seseorang yang akan berbagi perasaan ini
I’m a fool
Aku bodoh
A fool for love, a fool for love
Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta
[Chorus: All, Aran, Sio]
I gave a second chance to Cupid
Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
But now, I’m left here feeling stupid
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini merasa bodoh
Oh, the way he makes me feel
Oh, cara dia membuatku merasa
That love isn’t real
Cinta itu tidak nyata
Cupid is so dumb
Cupid sangat bodoh
I gave a second chance to Cupid
Aku memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
(Hopeless girl is seeking someone)
(Gadis putus asa sedang mencari seseorang)
But now, I’m left here feeling stupid
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini merasa bodoh
(Who will share this feeling)
(Siapa yang akan berbagi perasaan ini)
Oh, the way he makes me feel
Oh, cara dia membuatku merasa
That love isn’t real
Cinta itu tidak nyata
(I’m a fool)
(aku bodoh)
Cupid is so dumb
Cupid sangat bodoh
(A fool for love, a fool for love)
(Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta)
Artis | FIFTY FIFTY |
Album | The Beginning: Cupid (2023) |
Genre | Pop |
Produser | 안성일 (Sung Il Ahn), Adam von Mentzer, Mac Felländer-Tsai & Louise Udin |
Penulis Lagu | Adam von Mentzer, Mac Felländer-Tsai & Louise Udin |
Hak Cipta & Label | ATTRAKT |
Dirilis | 24 Februari 2023 |