Lirik Lagu Living Hope – Phil Wickham Terjemahan dan Arti Lagu

Living Hope Phil Wickham lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

“Living Hope” adalah singel utama dari album eponimnya. Lagu tersebut dirilis pada 30 Maret 2018. Lirik Lagu Living Hope menceritakan tentang pesan yang berisi “Masa depan kita adalah kematian, tetapi Yesus datang dan membawa kehidupan – harapan yang hidup – ke dalam jiwa kita dan ke dalam hidup kita.” Maksudnya adalah Yesus adalah harapan dalam kehidupan kita.

How great the chasm that lay between us
Betapa besar jurang yang terbentang di antara kita
How high the mountain I could not climb
Seberapa tinggi gunung yang tidak bisa aku daki
In desperation, I turned to heaven
Dalam keputusasaan, aku berpaling ke surga
And spoke Your name into the night
Dan menyebut namaMu di malam hari
Then through the darkness, Your loving-kindness
Kemudian melalui kegelapan, cinta kasihMu
Tore through the shadows of my soul
Merobek bayang-bayang jiwaku
The work is finished, the end is written
Pekerjaan selesai, akhir ditulis
Jesus Christ, my living hope
Yesus Kristus, pengharapanku yang hidup

Who could imagine so great a mercy?
Siapa yang bisa membayangkan belas kasihan yang begitu besar?
What heart could fathom such boundless grace?
Hati apa yang bisa memahami anugerah yang tak terbatas seperti itu?
The God of ages stepped down from glory
Tuhan pada akhir zaman turun dari kemuliaan
To wear my sin and bear my shame
Untuk memakai dosaku dan menanggung rasa maluku
The cross has spoken, I am forgiven
Salib telah berbicara, aku diampuni
The King of kings calls me His own
Raja segala raja menyebutku milik-Nya
Beautiful Savior, I’m Yours forever
Juruselamat yang indah, aku milikmu selamanya
Jesus Christ, my living hope
Yesus Kristus, pengharapanku yang hidup

Hallelujah, praise the One who set me free
Haleluya, puji Dia yang telah membebaskanku
Hallelujah, death has lost its grip on me
Haleluya, maut telah kehilangan cengkeramannya padaku
You have broken every chain
Kau telah memutuskan setiap rantai
There’s salvation in Your name
Ada keselamatan dalam nama-Mu
Jesus Christ, my living hope
Yesus Kristus, pengharapanku yang hidup
Hallelujah, praise the One who set me free
Haleluya, puji Dia yang telah membebaskanku
Hallelujah, death has lost its grip on me
Haleluya, maut telah kehilangan cengkeramannya padaku
You have broken every chain
Kau telah memutuskan setiap rantai
There’s salvation in Your name
Ada keselamatan dalam nama-Mu
Jesus Christ, my living hope
Yesus Kristus, pengharapanku yang hidup

Then came the morning that sealed the promise
Lalu datanglah pagi yang menyegel janji itu
Your buried body began to breathe
Tubuhmu yang terkubur mulai bernapas
Out of the silence, the Roaring Lion
Dari keheningan, Singa Mengaum
Declared the grave has no claim on me
Menyatakan kuburan tidak memiliki klaim atasku
Then came the morning that sealed the promise
Lalu datanglah pagi yang menyegel janji itu
Your buried body began to breathe
Tubuhmu yang terkubur mulai bernapas
Out of the silence, the Roaring Lion
Dari keheningan, Singa Mengaum
Declared the grave has no claim on me
Menyatakan kuburan tidak memiliki klaim atasku
Jesus, Yours is the victory, whoa!
Yesus, milikmulah kemenangannya, wah!

Hallelujah, praise the One who set me free
Haleluya, puji Dia yang telah membebaskanku
Hallelujah, death has lost its grip on me
Haleluya, maut telah kehilangan cengkeramannya padaku
You have broken every chain
Kau telah memutuskan setiap rantai
There’s salvation in Your name
Ada keselamatan dalam nama-Mu
Jesus Christ, my living hope
Yesus Kristus, pengharapanku yang hidup
Hallelujah, praise the One who set me free
Haleluya, puji Dia yang telah membebaskanku
Hallelujah, death has lost its grip on me
Haleluya, maut telah kehilangan cengkeramannya padaku
You have broken every chain
Kau telah memutuskan setiap rantai
There’s salvation in Your name
Ada keselamatan dalam nama-Mu
Jesus Christ, my living hope…
Yesus Kristus, pengharapanku yang hidup

Jesus Christ, my living hope
Oh God, You are my living hope