What It Is (Block Boy) Doechii lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik Lagu What It Is (Block Boy) feat. Kodak Black mencritakan tentang kehidupan orang berkulit hitam yang menjadi seorang anak jalanan di Amerika, digambarkan bahwa untuk perempuan dia biasa menjadi pekerja seks komersial (PSK) sedangkan untuk pria dia menjadi preman atau pengamen dijalanan. Maksud dari lagu What It Is adalah gambaran hidup orang berkulit hitam yang sulit di Amerika yang tidak beruntung dan menjadi anak jalanan, lagu ini mengambarkan sisi percintaan mereka, karena disisi kesulitan dalam menjalani hidup ternyata masih ada cinta didalamnya.
Lagu What It Is viral di tiktok dengan penggalan liriknya What it is, ho? What’s up?, Lagu ini menduduki peringkat 98 Hot 100 Chart Billboard karena viralnya diseluruh dunia.
[Chorus: Doechii]
What it is, ho? What’s up?
Apaan ini, perek? apa kabar?
Every good girl needs a little thug
Setiap gadis baik membutuhkan preman kecil
Every block boy needs a little love
Setiap anak jalanan membutuhkan sedikit cinta
If you put it down, I’ma pick it up, up, up
Jika kau meletakkannya, aku akan mengambilnya, naik, naik
[Verse 1: Doechii]
Can’t you just see, it’s just me and you?
Tidak bisakah kamu melihat, hanya aku dan kamu?
Panoramic view, that’s my point of view, bae
Pemandangan panorama, itulah padanganku,sayang
All about me, that’s the energy
Semua tentangku, itulah energinya
That’s that lemon pepper wing, I’m a ten-piece, baby
Rambut blonde panjang itu, aku wanita cantik sayang
Bathroom bully in the bando
Pengganggu kamar mandi di bando
He gon’ make it flip, do it with no handles
Dia akan membuatnya terbalik, melakukannya tanpa pegangan
Never switchin’ sides, only switchin’ angles
Jangan pernah beralih sisi, hanya beralih sudut
Ooh, he go crazy like Rambo
Ooh, dia menggila seperti Rambo
[Chorus: Doechii]
What it is, ho? (What it is?) What’s up? (What’s up?)
Apaan ini, perek? apa kabar?
Every good girl needs a little thug (Thug)
Setiap gadis baik membutuhkan preman kecil
Every block boy needs a little love (Love)
Setiap anak jalanan membutuhkan sedikit cinta
If you put it down, I’ma pick it up, up (Ayy), up (Ayy)
Jika kau meletakkannya, aku akan mengambilnya, naik, naik
What it is, ho? (What it is?) What’s up? (What’s up?)
Apaan ini, perek? apa kabar?
Every good girl needs a little thug (Thug)
Setiap gadis baik membutuhkan preman kecil
Every block boy needs a little love (Love)
Setiap anak jalanan membutuhkan sedikit cinta
If you put it down, I’ma pick it up, up (Ayy), up (Ayy)
Jika kau meletakkannya, aku akan mengambilnya, naik, naik
[Verse 2: Kodak Black & Doechii]
She got everything you want in her, a nice body, ass fat
Dia mendapatkan semua yang kau inginkan dalam dirinya, tubuh yang bagus, pantat yang semok
Behind every gangster, a shawty solid that got his back
Di belakang setiap gangster, ada sosok solid yang mendukungnya
He know who to come to every-time the world handlin’ him bad
Dia tahu siapa yang harus datang setiap kali dunia menanganinya dengan buruk
The way he call first but still he always put her last (Always put her last, yeah)
Cara dia menelepon dulu tapi tetap saja dia selalu menempatkannya terakhir (Selalu menempatkannya terakhir, ya)
I’m pourin’ out this glass, I’m out here fightin’ off that gas (Off that gas, yeah)
Aku menuangkan ke gelas ini, aku di sini melawan dengan sekuat tenaga
I smoke opps, I kill ‘em, that zaza pack kickin’ my ass (Kickin’ my ass, yeah)
Aku merokok opps, aku bunuh mereka, paket zaza itu menendang pantatku (Menendang pantatku, ya)
In the studio dosin’, I’m rockin’ kick before we sleep
Di studio dosin ‘, saya menendang sebelum kita tidur
I hate that for you niggas ain’t got no bread, tryna beef
Aku benci itu untukmu niggas tidak punya uang, mencoba komplain
Bein’ Black in America, is the hardest thing to be (Baby, tell me, yeah)
Menjadi Hitam di Amerika, adalah hal yang paling sulit (Sayang, katakan padaku, ya)
And a thug need a lil’ love too, baby, how ‘bout me?
Dan preman juga butuh cinta, sayang, bagaimana denganku?
Told her, “Don’t call me Lil’ Steeve ‘cause I smell like money”
Memberitahunya, “Jangan panggil aku Lil’ Steeve karena bauku seperti uang”
I put it down the greatest babe, but hold this here for me
Aku meletakkannya pada pacarku terhebat, tapi pegang ini di sini untukku
I took her from her nigga, we vibin’, ‘til we ‘side the country
Aku mengambilnya dari nigga-nya, kita bergetar, sampai kita keluar dari negara
Said she had a lil’ situation but I could tell it ain’t ‘bout nothin’
Katanya dia punya situasi kecil tapi aku tahu itu bukan tentang apa-apa
I mean, I’m rappin’, bitch
Maksudku, aku nge-rap, jalang
She said, “Don’t hush me”, I said, “Don’t rush me”
Dia berkata, “Jangan diamkan aku”, kataku, “Jangan terburu-buru”
And I could tell how much she like a nigga by the way she suck me
Dan aku tahu betapa dia menyukai nigga dari caranya menghisapku
Ho, what it is?
Hah, apa itu?
[Chorus: Doechii]
What it is, ho? (What it is?) What’s up? (What’s up?)
Every good girl needs a little thug (Thug)
Every block boy needs a little love (Love)
If you put it down, I’ma pick it up, up (Ayy), up (Ayy)
What it is, ho? (What it is?) What’s up? (What’s up?)
Every good girl needs a little thug (Thug)
Every block boy needs a little love (Love)
If you put it down, I’ma pick it up, up (Ayy), up (Ayy)
[Bridge: Doechii]
I don’t care if he run the streets
Long as he comin’ home to me
I love the way you walk and the way you speak
He gon’ keep it real, that’s the deal, that’s the reason that I speed down, down (Down, down, down, down)
I put that all on my name (All on my name)
Yeah, that’s an even exchange (Tell me what it is)
Stay on your deal, we gon’ tell ‘em, we gon’ tell ‘em what, babe
[Chorus: Doechii]
What it is, ho? (What it is?) What’s up?
Every good girl needs a little thug (Needs a little thug)
Every block boy needs a little love (Needs a little love, yeah)
If you put it down, I’ma pick it up, up, up
What it is, ho? What’s up?
Every good girl needs a little thug (Needs a little love)
Every block boy needs a little love (Needs a little love, thug)
If you put it down, I’ma pick it up, up (Ayy), up (Ayy)
[Outro. J. White Did It]
Back it up and do, and do it like that, yeah (What it is? What’s up?)
Back it up and do it like that, yeah (Ho)
Back it up, back it and do it like that, yeah
Back it up gon’ and do it like that, yeah (Woo)
Hey, what it is? Hey, what’s up?
J. White Did It (Yup, yup)
More is on the way (Yup, yup, yeah)
We need a lil’ love, you know what I mean? (Yeah, ayy-ayy, woo)
Ride out, woah
Doechii merasa lagu ini seperti memamerkan sisi jangkauan vokalnya yang belum benar-benar dilihat oleh penggemarnya. Dalam lagu What It Is Doechii menggunakan sampel lagu ‘No Scrubs’ dan ‘Some Cut’ untuk mencampurkan energi yang menyenangkan juga pada lagu ini.
Artis | Doechii & Kodak Black |
Album | – |
Genre | Rap |
Produser | J. White Did It & Brian Kennedy |
Penulis Lagu | Doechii, Kodak Black, J. White Did It, Worldwide Fresh, Blush, Lawrence Edwards, Jamal Deandre Glaze, Donnell Prince, LaMarquis Jefferson, Craig Love, Jonathan Smith, Kevin “She’kspere” Briggs, Kandi & Tameka “Tiny” Harris |
Hak Cipta & Label | Top Dawg Entertainment, Capitol Records & Universal Music Group |
Dirilis | 17 Maret 2023 |