Arti, Makna, & Lirik Lagu The Signs – Tash Terjemahan

The Signs artinya tanda-tanda. Lirik lagu The Signs menceritakan tentang seseorang yang awalnya tidak percaya terhadap takhayul, namun seiring dengan berjalannya waktu kehidupan yang ia alami dirasa sama dengan cerita takhayul yang ada misalkan takhayul terkait karma. Pada akhirnya orang ini dalam menjalani kehidupannya menjadi bingung dan bertanya-tanya apakah karma itu ada, apakah hal-hal yang dia lakukan terakit dengan karma.

The Signs Tash lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
I lost my piece of mind getting caught up in the silence
Aku kehilangan akal karena terjebak dalam keheningan
Turn life worries in to hind, all the trouble’s in my sight
Balikkan kekhawatiran hidup, semua masalah ada di hadapanku
They said maybe tomorrow you’re gonna die
Mereka bilang mungkin besok kamu akan mati
You’re readin’ from the lines
Kau sedang membaca dari baris-barisnya
In the palm of my hand, or
Di telapak tanganku, atau
Watchin’ all the sand fallin’
Saksikan semua pasir berjatuhan
From these hourglasses
Dari jam pasir ini
Just waitin’ for a casket
Tunggu saja peti matinya
All ready, Grim Reaper, come get me, feelin’ so heavy
Semua sudah siap, Grim Reaper, jemput aku, rasanya berat sekali
Thinkin’ about whatever the devil is gonna send me
Pikirkan tentang apa pun yang iblis akan kirimkan padaku
Devil is gonna send me, hmm
Iblis akan mengirimku, hmm

Baca juga: Arti & Makna lagu Cheap Cologne dari GRAHAM

[Chorus]
I’m tryna savor my luck
Aku sedang mencoba menikmati keberuntunganku
I’m out of four-leaf clovers
Aku kehabisan daun keberutunganku
I’m superstitious enough to think that my day is over
Aku cukup percaya takhayul untuk berpikir bahwa hari saya sudah berakhir
Oh, as tempting as it seems
Oh, walaupun kelihatannya menggoda
To let myself believe
Untuk membiarkan diriku percaya
All the signs, I need them
Semua tandanya, aku membutuhkannya
What am I gonna do?
What am I gonna do?
Apa yang akan aku lakukan?

[Verse 2]
I’m questionin’ the way it works
Aku mempertanyakan cara kerjanya
What did I do to deserve
Apa yang pantas aku lakukan
This change of rhythm so bitter I’m getting butt-hurt by
Perubahan ritme ini begitu pahit hingga aku merasa sakit hati karenanya
Almost everything, it’s unsettling
Hampir semuanya meresahkan
Focus on better things, start, stop
Fokus pada hal-hal yang lebih baik, mulai, berhenti
Hidin’ in your euphimisms, believin’ your superstition
Bersembunyi dalam eufimismemu, percaya takhayulmu
Followin’ your intuition ain’t always so good for you
Mengikuti intuisimu tidak selalu baik untukmu
I know if you’ve been bad that bad will come to you
Aku tahu kalau kamu jahat maka hal buruk itu akan menimpamu
That doesn’t mean that all the bad cat bullsh– is actually true
Itu tidak berarti bahwa semua omong kosong buruk itu– sebenarnya benar
I don’t need my fortune told to tell me I’ve got unrequited love
Aku tidak butuh ramalanku untuk memberitahuku bahwa aku punya cinta tak berbalas
I got issues with my trust, got a conscience, that’s enough for me
Aku punya masalah dengan kepercayaanku, punya hati nurani, itu sudah cukup bagiku
That is enough for me, hm
Itu sudah cukup bagiku, hm

[Chorus]
Savor my luck
menikmati keberuntunganku
I’m out of four-leaf clovers
Aku kehabisan daun keberutunganku
I’m superstitious enough to think that my day is over
Aku cukup percaya takhayul untuk berpikir bahwa hari saya sudah berakhir
Oh, as tempting as it seems
Oh, walaupun kelihatannya menggoda
To let myself believe
Untuk membiarkan diriku percaya
All the signs, I need them
Semua tandanya, aku membutuhkannya
What am I gonna do?
What am I gonna do?
Apa yang akan aku lakukan?

[Outro]
What am I gonna do?
What am I gonna do?
Apa yang akan aku lakukan?

Sumber: Genius