Lirik lagu No Fear menceritakan tentang seseorang yang tidak memiliki takut mencintai seseorang, biasanya kita sebagai manusia memiliki ketakut dalam menjalani hubungan entah itu karena status dari diri kita maupun dari yang kita cintai. Lagu ini memiliki pesan semua orang bisa merasakan yang namanya cinta tanpa takut terhalang apapun.
No Fear artinya tidak taut atau bisa juga jangan takut.
No Fear Dej Loaf lirik terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Even though I live my life on the road
Meskipun aku menjalani hidupku di jalan
Doesn’t mean I don’t have time for you
Bukan berarti aku tidak punya waktu untukmu
Plenty have tried, almost came close
Banyak yang sudah mencoba, hampir mendekati
But none of them compare to you
Tapi tidak ada satupun yang bisa dibandingkan denganmu
So let’s live our life, more than one night
Jadi mari kita jalani hidup kita, lebih dari satu malam
Promise if I could, I’d do it twice
Berjanjilah kalau aku bisa, aku akan melakukannya dua kali
[Pre-Hook]
So, what you say? Put ‘em on pause, press play
Jadi, apa yang kamu katakan? Jeda, tekan putar
Hold on, I got more to say
Tunggu, masih banyak yang ingin kukatakan
[Hook]
I know my life can get so crazy but as long as you’re right here
Aku tahu hidupku bisa menjadi sangat gila tapi selama kamu ada di sini
None of the gossip, nothing can stop us
Tidak ada gosip, tidak ada yang bisa menghentikan kita
I’m wanna love you with no fears
Aku ingin mencintaimu tanpa rasa takut
We can do this thing together
Kita bisa melakukan hal ini bersama-sama
Close your eyes and take my hand
Tutup matamu dan ambil tanganku
Cause what we have is something special
Karena apa yang kita miliki adalah sesuatu yang istimewa
Baby let’s just take our chance
Baby let’s just take our chance
Sayang, mari kita ambil kesempatan ini
Baca juga: Lirik Lagu Thrills - Grrrl Gang Terjemahan, Arti & Makna
[Verse 2]
Last week I was in Paris with friends
Minggu lalu aku berada di Paris bersama teman-teman
Only thing that was missing was you
Satu-satunya hal yang hilang adalah kamu
Who would’ve thought we wouldn’t be married by now
Siapa sangka kami belum menikah saat ini
We been true lovers since high school
Kami adalah sepasang kekasih sejati sejak SMA
Let’s live our life, dancin’ all night
Mari kita jalani hidup kita, menari sepanjang malam
You are where you should be, I want this for life
Kau berada di tempat yang seharusnya, aku menginginkan ini seumur hidup
[Hook]
I know my life can get so crazy but as long as you’re right here
Aku tahu hidupku bisa menjadi sangat gila tapi selama kamu ada di sini
None of the gossip, nothing can stop us
Tidak ada gosip, tidak ada yang bisa menghentikan kita
I’m wanna love you with no fears
Aku ingin mencintaimu tanpa rasa takut
We can do this thing together
Kita bisa melakukan hal ini bersama-sama
Close your eyes and take my hand
Tutup matamu dan ambil tanganku
Cause what we have is something special
Karena apa yang kita miliki adalah sesuatu yang istimewa
Baby let’s just take our chance
Baby let’s just take our chance
Sayang, mari kita ambil kesempatan ini
[Bridge]
Don’t be shy, don’t be scared (Get up)
Jangan malu, jangan takut (Bangun)
I won’t judge, I don’t care (Get up)
Aku tidak akan menghakimi, aku tidak peduli (Bangun)
Baby move your feet, baby move your hips (Get up)
Sayang gerakkan kakimu, sayang gerakkan pinggulmu (Bangun)
Been waiting for so long for a feeling like this
Sudah lama menunggu perasaan seperti ini
[Hook]
I know my life can get so crazy but as long as you’re right here
Aku tahu hidupku bisa menjadi sangat gila tapi selama kamu ada di sini
None of the gossip, nothing can stop us
Tidak ada gosip, tidak ada yang bisa menghentikan kita
I’m wanna love you with no fears
Aku ingin mencintaimu tanpa rasa takut
We can do this thing together
Kita bisa melakukan hal ini bersama-sama
Close your eyes and take my hand
Tutup matamu dan ambil tanganku
Cause what we have is something special
Karena apa yang kita miliki adalah sesuatu yang istimewa
Baby let’s just take our chance
Baby let’s just take our chance
Sayang, mari kita ambil kesempatan ini