Lirik lagu Birthday wish menceritakan tentang perasaan rumit dalam sebuah hubungan dan kehidupan secara umum. Penyanyi merenungkan masa lalu dengan rasa nostalgia, tetapi juga merasakan kebingungan dan kegelapan dalam situasi saat ini. Mereka berpikir tentang bagaimana hubungan telah berubah seiring waktu, sementara juga menyadari betapa sulitnya menjaga harapan hidup di tengah kesulitan. Meskipun demikian, ada ungkapan cinta dan komitmen yang kuat, meskipun dihadapkan pada tantangan. Lirik ini menggambarkan perasaan yang kompleks dan mengajukan pertanyaan tentang makna sejati dari cinta dan kehidupan.
Birthday wish henne Lirik Terjemahan Indonesia
I remember this scene
Aku ingat adegan ini
Everybody′s been waiting for it
Semua orang sudah menunggunya
Hear the silence of breath
Dengarkan keheningan nafas
I can feel the little lights glowing fiercely
Aku bisa merasakan lampu-lampu kecil bersinar dengan terang
Oh the heaviness is haunting me
Oh, beban berat menghantuiku
Like my own shadow
Seperti bayanganku sendiri
The good in the past and the bad now
Yang baik di masa lalu dan yang buruk sekarang
Close my eyes to hide away
Tutup mataku untuk bersembunyi
And I’m taken to the moment
Dan aku dibawa pada saat ini
Why am I somebody I don′t know
Kenapa aku menjadi seseorang yang tidak kukenal
You’re the birthday wish you made
Kamu adalah ucapan selamat ulang tahun yang kamu buat
You’re the wish upon the stars
Kamulah harapan bagi bintang-bintang
It seems all has faded
Tampaknya semuanya telah memudar
And the life got in the way
Dan kehidupan menghalanginya
The songs about the gloom
Lagu-lagu tentang kesuraman
You sing deeper in the night
Kamu bernyanyi lebih dalam di malam hari
I still love you if it were a lie
Aku masih mencintaimu jika itu bohong
Don′t have to try
Tidak perlu mencoba
Dark is better
Gelap lebih baik
Better than the light
Lebih baik dari cahaya
You′d sing your heart out
Kau akan bernyanyi sepenuh hati
But is it from yourself
Tapi apakah itu dari dirimu sendiri
Can’t let you walk right into dark
Tidak bisa membiarkanmu berjalan dalam kegelapan
All the questions
Semua pertanyaan
Keeping you up in the night
Membuatmu terjaga di malam hari
I still love you the same way
Aku masih mencintaimu dengan cara yang sama
You′re the birthday wish you made
Kamu adalah ucapan selamat ulang tahun yang kamu buat
You’re the wish upon the stars
Kamulah harapan bagi bintang-bintang
It seems all has faded
Tampaknya semuanya telah memudar
And the life got in the way
Dan kehidupan menghalanginya
The songs about the gloom
Lagu-lagu tentang kesuraman
You sing deeper in the night
Kamu bernyanyi lebih dalam di malam hari
I still love you if it were a lie
I still love you if it were a lie
Aku masih mencintaimu jika itu bohong
Don′t try hard
Jangan berusaha keras
You are the star I seek
Kamu adalah bintang yang aku cari
You are the light I found
Kamu adalah cahaya yang kutemukan
Come let me see you closer
Ayo biarkan aku melihatmu lebih dekat
You are the star I seek
Kamu adalah bintang yang aku cari