Arti lagu All This Love menceritakan tentang pengalaman seseorang yang menghadapi masalah dan ketidakpastian dalam hidup, tetapi kemudian menemukan cinta yang memberikan kedamaian dan kebahagiaan. Pasangan mereka memberikan dukungan dan jawaban atas masalah yang sulit, dan penyanyi bersedia memberikan segala cinta mereka kepada pasangan tersebut. Keseluruhan lagu mengungkapkan rasa syukur atas hadirnya cinta dalam hidup mereka. Kim Ji-won, aktor dari Korea Selatan belakangan ini membagikan lagu yang ia sedang putar yaitu lagu ini di media sosial Instagramnya.
All This Love DeBarge Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1: El DeBarge]
I had some problems
Aku memiliki beberapa masalah
And no one could seem to solve them
Dan sepertinya tidak ada yang bisa menyelesaikannya
But you found the answer
Namun kau telah menemukan jawabannya
You told me to take this chance
Kamu menyuruhku untuk mengambil kesempatan ini
And learn the ways of love, my baby
Dan pelajari cara cinta, sayangku
And all that it has to offer
Dan semua yang ditawarkannya
In time you will see
Pada waktunya kau akan melihatnya
That love won’t let you down
Cinta itu tidak akan mengecewakanmu
You said that you loved me
Kamu bilang kamu mencintaiku
Said hurt only came to pass me
Rasa sakit itu hanya datang padaku
It sounded so convincing
Kedengarannya sangat meyakinkan
That I gave it half a chance
Bahwa aku memberinya setengah kesempatan
And learned the ways of love, my baby
Dan mempelajari cara-cara cinta, sayangku
There is so much love inside me
Ada begitu banyak cinta dalam diriku
And all that I have
Dan semua yang aku punya
I give my all to you
Aku memberikan segalanya untukmu
All, all my love, baby
Semua, semua cintaku, sayang
[Chorus: El DeBarge & DeBarge]
And all this love is waiting for you
Dan semua cinta ini menunggumu
My baby, my darling
Sayangku, sayangku
And all, all my love is waiting for you
Dan semuanya, semua cintaku menunggumu
[Verse 2: El DeBarge]
Oh, I, I had some problems
Oh, iya, aku punya beberapa masalah
And no one could seem to solve them
Dan sepertinya tidak ada yang bisa menyelesaikannya
But you, you, you found the answer
Tapi kamu, kamu, kamu menemukan jawabannya
So I gave it half a chance
Jadi aku memberinya setengah kesempatan
And learned the ways of love, my baby
Dan mempelajari cara-cara cinta, sayangku
And all that it has to offer
Dan semua yang ditawarkannya
And all that I have
Dan semua yang saya miliki
I give my all to you
Aku memberikan segalanya untukmu
All, all my love, baby
Semua, semua cintaku, sayang
[Chorus: El DeBarge & DeBarge]
And all this love is waiting for you
Dan semua cinta ini menunggumu
My baby, my sugar
Sayangku, Cintaku
And all, all my love is waiting for you, ooh hoo
Dan semuanya, seluruh cintaku menunggumu, ooh hoo
[Instrumental Break]
[Chorus: El DeBarge & DeBarge]
All this love is waiting for you, ooh
Semua cinta ini menunggumu, ooh
And all this love is waiting for you
Dan semua cinta ini menunggumu
My baby
And baby, all, baby, all
All this love is waiting for you
My sugar, my baby
And all this love is waiting for you
Dan semua cinta ini menunggumu
[Outro: El DeBarge, DeBarge]
Oh, I love how you make me feel this way
(All this love is waiting for you)
My love is getting stronger every day, my baby
(Ooh, love is waiting now)
And after all I went and put myself through
(All this love is waiting for you)
I found that all I really needed was you, my darling
(Ooh, love is waiting now)
As the sun has its place up in the sky
I love you so dearly and all the same
There’s no need to wonder why
I need you, please hear me
(Say you really love me, baby) Uh
Say you really love me, darling
Say baby (‘Cause I really love you, baby)
Ah baby (Oh, I really love you, darling)
And, baby, all
Say you really love me, baby
All this love is waiting for you
(Say you really love me, darling
‘Cause I really love you, baby) My baby
Oh, I really love you, darling
And, baby, all
(Say you really love me, baby) All this love
Say you really love me, darling
Ah, ‘cause I really love you, baby
Ah baby, sure ‘nough waiting
Sure ‘nough love you, darling
Say, say you love me
Oh, I love you
Baby, all my love is waiting for you
My baby, ow