Arti lagu How Sweet menceritakan tentang seseorang yang menyadari bahwa hubungan yang mereka alami telah berakhir dan merasa lega karena sekarang mereka bisa hidup tanpa kehadiran mantan pasangan mereka. Dirinyamenolak untuk kembali ke dalam hubungan yang tidak sehat dan memilih untuk fokus pada kebahagiaan mereka sendiri. Lagu ini menggambarkan perasaan pembebasan dan keputusan untuk meninggalkan masa lalu yang toksik. How Sweet artinya betapa manisnya.
How Sweet NewJeans Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1: Haerin, Minji]
All I know is now alge dwaesseo na (I know)
Geudongan maennal always up and down (No more)
Saenggak tto saenggak spinnin’ ‘round and ‘round
Changing my mind
Susanghaeseo geureochi ireon heotsori (No more)
How it’s supposed to be geumanhae ‘cause it’s clear
(It’s simple)
It’s like biting an apple
[Refrain: Danielle]
Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out
[Chorus: Hanni]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
Na deonеun mutji aneullae (How sweet it tastes)
Allyеojuji anado dwae (How sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
[Verse 2: Haerin, Minji, Hyein & Hanni]x
Modeun ge typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
Bureugo isseo naui ireumeul
Deoneun an bwa drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
Da algo isseo ppeonhan sujagil ppuniya
Wanjeon swiun gongsigiya
It’s like biting an apple
[Chorus: Hyein, Hyein, Hanni]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
Na deoneun mutji aneullae (How sweet it tastes)
Allyeojuji anado dwae (How sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
[Bridge: Hyein, Hanni, Minji & Haerin]
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
‘Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
‘Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
[Chorus: ]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
Na deoneun mutji aneullae (How sweet it tastes)
Allyeojuji anado dwae (How sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
[Refrain: Haerin & Danielle]
Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo ppalli nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door neo eolleun nagabeoryeo
Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out
[뉴진스 “How Sweet” 가사][Verse 1: Haerin, Minji]
All I know is now 알게 됐어 나 (I know)
그동안 맨날 always up and down (No more)
생각 또 생각 spinnin’ ‘round and ‘round
Changing my mind
수상해서 그렇지 이런 헛소리 (No more)
How it’s supposed to be 그만해 ‘cause it’s clear
(It’s simple)
It’s like biting an apple
[Refrain: Danielle]
Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out
[Chorus: Hanni]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
나 더는 묻지 않을래 (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼 (How sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists
Baca juga:
Ditto - NewJeans
[Verse 2: Haerin, Minji, Hyein & Hanni]
모든 게 typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
부르고 있어 나의 이름을
더는 안 봐 drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
다 알고 있어 뻔한 수작일 뿐이야
완전 쉬운 공식이야
It’s like biting an apple
[Chorus: Hyein, Hyein, Hanni]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
나 더는 묻지 않을래 (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼 (How sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
[Bridge: Hyein, Hanni, Minji & Haerin]
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
‘Causе me and you are differеnt
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
‘Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
[Chorus: Hyein, Hanni, Danielle & Minji]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
나 더는 묻지 않을래 (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼 (How sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
[Refrain: Haerin & Danielle]
Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 빨리 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door 너 얼른 나가버려
Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out
Informasi Lagu How Sweet NewJeans
Artis | NewJeans |
Album | How Sweet (2024) |
Genre | Pop |
Produser | 250 |
Penulis Lagu | Gigi (KOR), Sarah Aarons, ELVIRA, Oscar Scheller, BENEE, Tove Burman, 250 & Danielle (NewJeans) |
Hak Cipta & Label | ADOR (어도어) |
Dirilis | 24 Mei 2024 |