Arti lagu Pink Skies menceritakan tentang meninggalnya ibu Zach dan apa yang dia lakukan setelah ibunya meninggal. Setelah mendengar kabar ibunya meninggal, Zach mbali ke kota untuk menghadiri pemakaman ibunya. Dirinya merasa bertanggung jawab untuk membersihkan rumah dan mengurus segala sesuatu dengan rapi, sambil mengingat momen-momen bahagia yang pernah mereka bagi bersama orang yang telah meninggal itu. Zach Bryan adalah penyanyi Country asal Amerika Serikat.
Pink Skies Zach Bryan Lirik Terjemahan Indonesia
[Intro]
The kids are in town for a funeral
Anak-anak berada di kota untuk menghadiri pemakaman
So pack the car and dry your eyes
Jadi kemas mobil dan keringkan matamu
I know they got plenty of young blood left in ‘em
Aku tahu mereka punya banyak darah muda yang tersisa di dalamnya
And plenty nights under pink skies you taught ‘em to enjoy
Dan banyak malam di bawah langit merah muda yang Anda ajarkan kepada mereka untuk dinikmati
[Verse 1]
So clean the house, clear the drawers, mop the floors, stand tall
Jadi bersihkan rumah, bersihkan laci, pel lantai, berdiri tegak
Like no one’s ever been here before or at all
Sepertinya tidak ada seorang pun yang pernah ke sini sebelumnya atau sama sekali
And don’t you mention all the inches that are scraped on the doorframe
Dan jangan sebutkan semua inci yang tergores pada kusen pintu
We all know you tiptoed up to 4’1″ back in ’08
Kami semua tahu Anda berjingkat hingga 4’1″ di tahun ’08
[Chorus]
If you could see ‘em now, you’d be proud
Jika Anda bisa melihatnya sekarang, Anda akan bangga
But you’d think they’s yuppiеs
Tapi Anda akan mengira itu yuppiеs
Your funeral was beautiful
Pemakamanmu indah
I bet God hеard you comin’
Aku yakin Tuhan mendengarmu datang
[Verse 2]
The kids are in town for a funeral
Anak-anak berada di kota untuk menghadiri pemakaman
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin’
Dan rumputnya berbau sama seperti saat lenganmu patah saat berayun.
On that kid out on the river
Pada anak itu di sungai
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he’s livin’
Kau menyelamatkannya, tidak pernah mengatakan apa pun tentang Yesus atau cara dia hidup
[Chorus]
If you could see ‘em now, you’d be proud
Jika Anda dapat melihatnya sekarang, Anda pasti bangga
But you’d think they’s yuppies
Tapi Anda akan mengira itu yuppies
Your funeral was beautiful
Pemakamanmu indah
I bet God heard you comin’
Aku yakin Tuhan mendengarmu datang
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
If you could see ‘em now, you’d be proud
Jika Anda dapat melihatnya sekarang, Anda pasti bangga
But you’d think they’s yuppies
Tapi Anda akan mengira itu yuppies
Your funeral was beautiful
Pemakamanmu indah
I bet God heard you comin’
Aku yakin Tuhan mendengarmu datang
[Outro]
The kids are in town for a funeral
Anak-anak berada di kota untuk menghadiri pemakaman
So pack the car and dry your eyes
Jadi kemasi mobil dan keringkan matamu
I know they got plenty of young blood left in ‘em
Aku tahu mereka punya banyak darah muda yang tersisa di dalamnya
And plenty nights under pink skies you taught ‘em to enjoy
Dan banyak malam di bawah langit merah muda yang Anda ajarkan kepada mereka untuk dinikmati(