Lirik Lagu Fifth Harmony – Angle Arti & Terjemahan
Lirik lagu Angle dari Fifth Harmony menceritakan tentang seorang wanita yang memberi kode kepada pria bahwa dia lebih dari sekedar bidadari dan dia mengharapkan bahwa dirinya di perhatikan lebih oleh si pria.
[Intro: Normani & Lauren]
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari?
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari?
Oh yeah
Oh ya
[Verse 1: Normani]
We was just a moment, nothing serious
Kita hanya sesaat, tidak ada yang serius
Never really paid it no mind
tidak pernah terpikirkan untuk membalasnya sungguh
Drop the back side and paying attention
keluar dari sisi belakang dan membalas perhatian
Shakin’ all that, ah
Semua terguncang. ah
Should’ve never not kept your word
Seharusnya kau tidak pernah memegang kata-kata mu
Woulda had a reason to keep mine
Akan memiliki alasan untuk tetap bersamaku
You was too inconsistent
kau terlalu labil
Shakin’ all that, ah
semuanya terguncang
[Pre-Chorus: Lauren]
Should’ve never crossed that line with ya
Seharusnya tidak pernah melewati garis denganya
Everything was cool, just drinkin’ with ya
segala hal itu keren, minum dengan mu
Way too young to be up in handcuffs
Terlalu muda untuk di penjara
Wasn’t tryna spend my life on the phone with ya
Tidak mencoba menghabiskan hidup ku di dalam handphone dengan mu
Gotta keep it on one hundred with ya
Harus tetap 100& (baterai HP)
The original me wouldn’t fuck with ya
Diriku yang sebenarnya tidak akan bercinta dengan mu
And I was beginning to fuck with ya
Dan aku telah memulai bercinta dengan mu
[Chorus: Dinah with Ally + Lauren & Lauren]
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari (oh ya)
Who said I was an angel? (oh yeah)
Siapa yang bilang aku seorang bidadari? (oh ya)
When you look at me, what do you see?
Saat kau menatap ku. apa yang kau lihat?
Open your eyes, I’m more brilliant than you’ll ever be
Buka matamu, aku lebih brilian dari pada yang kau pernah lihat
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari?
[Verse 2: Ally]
Yeah, won’t lie, say I don’t lie
Ya, tak akan bohong, katakan aku tidak berbohong
Yeah, I might’ve told a few lies, yeah
Ya, aku mungkin sudah bicara beberapa kebohongan, ya
Won’t lie, say I didn’t try
Tak akan bohong, katakan aku tidak mencoba
But you’re only worth a few tries, yeah
Tapi kau hanya pantas beberapa kali mencoba, ya
Track star, think you’re running these streets
melacak bintang, kau pikir sambil berlari di jalan ini
You ain’t the only one running the streets
Kau bukan seorang yang berlari di jalan ini
They’re making ground like I only wear cleats, yeah
Mereka membuat tanah seperti aku hanya memakai sepatu cleat, ya
[Pre-Chorus: Dinah]
hould’ve never crossed that line with ya
Seharusnya tidak pernah melewati garis denganya
Everything was cool, just drinkin’ with ya
segala hal itu keren, minum dengan mu
Way too young to be up in handcuffs
Terlalu muda untuk di penjara
Wasn’t tryna spend my life on the phone with ya
Tidak mencoba menghabiskan hidup ku di dalam handphone dengan mu
Gotta keep it on one hundred with ya
Harus tetap 100& (baterai HP)
The original me wouldn’t fuck with ya
Diriku yang sebenarnya tidak akan bercinta denga mu
And I was beginning to fuck with ya
Dan aku telah memulai bercinta dengan mu
[Chorus: Dinah with Ally & (Normani) & with Ally + Lauren]
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari (oh ya)
Who said I was an angel? (oh yeah)
Siapa yang bilang aku seorang bidadari? (oh ya)
When you look at me, what do you see?
Saat kau menatap ku. apa yang kau lihat?
Open your eyes, I’m more brilliant than you’ll ever be
Buka matamu, aku lebih brilian dari pada yang kau pernah lihat
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari?
Who said I was, an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari?
[Chorus: Normani & Dinah: Together & (Lauren)]
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari?
(Who said I was an angel? Didn’t know the real me, I’m far from an angel)
Who said I was an angel? Oh, yeah
(Siapa yang bilang aku seorang bidadari?s tidak tahu sesungguhnya diriku, aku jaduh dari seorang bidadari)
Siapa yang bilang aku seorang bidadari? oh, ya
(Never took the time out, never had time to figure me out
When you look at me)
(tak pernah ambil waktu, tak pernah memiliki waktu tuk mengetahui ku saat kau menatapku)
When you look at me, what do you see? What do you see?
Saat kau menatap ku, apa yang kau lihat? apa yang kau lihat?
Open your eyes, I’m more brilliant than you’ll ever be
Buka mata mu, aku lebih brilian dari yang kau lihat
Who said I was an angel?
Siapa yang bilang aku seorang bidadari?
(Who said I was a, an angel? Oh)
(Siapa yang bilang aku seorang bidadari? oh)
Penulis lagu:
Ally Brooke Hernandez, Normani Kordei, Poo Bear & Skrillex