Sweet Life – Frank Ocean Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu Sweet Life menceritakan tentang seseorang yang menikmati kehidupan mewah di sebuah lingkungan elit yang disebut “Ladera Heights.” Dia memiliki segala fasilitas yang bisa diinginkan, seperti taman dan kolam renang. Awalnya, dia merasa senang dengan kehidupan tersebut, tetapi seiring berjalannya waktu, mereka mulai merasa terganggu dengan keadaan sekitar yang semakin aneh. Meskipun dia menikmati kehidupan mewah, mereka merenungkan apakah ada makna yang lebih dalam di luar kehidupan yang nyaman tersebut. Mereka bertanya-tanya mengapa harus menjelajahi dunia jika mereka sudah memiliki pantai di dekatnya. Keseluruhan, lagu ini mencerminkan pertimbangan tentang arti kebahagiaan dan penemuan diri dalam kehidupan yang penuh kemewahan.

Sweet Life Frank Ocean Lirik Terjemahan Indonesia

[Verse 1]
The best song wasn’t the single, but you weren’t either
Lagu terbaik bukanlah singlenya, tapi kamu juga bukan singlenya
Livin’ in Ladera Heights, the black Beverly Hills
Tinggal di Ladera Heights, Beverly Hills yang hitam
Domesticated paradise, palm trees and pools
Surga yang didomestikasi, pohon palem, dan kolam renang
The water’s blue, swallow the pill
Airnya biru, telan pilnya
Keepin’ it surreal, whatever you like
Jaga agar tetap nyata, apa pun yang Anda suka
Whatever feels good, whatever takes your mountain high
Apapun yang terasa enak, apapun yang membuat gunungmu tinggi
Keepin’ it surreal, not sugar-free
Jaga agar tetap nyata, bukan bebas gula
My TV ain’t HD, that’s too real
TV saya bukan HD, itu terlalu nyata
Grapevine, mango, peaches, and limes, the sweet life
Selentingan, mangga, persik, dan jeruk nipis, kehidupan yang manis

[Pre-Chorus]
The sweet life, sweet life
Kehidupan yang indah
Sweet life, sweet life
The sweet, sweet, sweet, sweet life
Kehidupan yang indah
Sweet life, the sweet life
Sweetie pie
Kue pie yang manis

[Chorus]
You’ve had a landscaper and a house keeper since you were born
Kau telah memiliki penata taman dan penjaga rumah sejak Anda lahir
The starshine always kept you warm
Cahaya bintang selalu membuatmu hangat
So why see the world, when you got the beach?
Jadi untuk apa melihat dunia saat Anda sampai di pantai?
Don’t know why see the world, when you got the beach
Tidak tahu mengapa melihat dunia, ketika Anda sampai di pantai
The sweet life
Kehidupan yang indah

[Verse 2]
The best song wasn’t the single
Lagu terbaik bukanlah singlenya
But you couldn’t turn your radio down
Tapi kamu tidak bisa mematikan radiomu
Satellite need a receiver, can’t seem to turn the signal fully off
Satelit membutuhkan penerima, sepertinya tidak bisa mematikan sinyal sepenuhnya
Transmitting the waves
Transmisi gelombang
You’re catching that breeze ‘til you’re dead in the grave
Kau menangkap angin itu sampai Anda mati di dalam kubur
But you’re keepin’ it surreal, whatever you like
Tapi kau tetap menganggapnya nyata, apa pun yang kau suka
Whatever feels good, whatever takes your mountain high
Apapun yang terasa enak, apapun yang membuat gunungmu tinggi
Keepin’ it surreal, not sugar-free
Jaga agar tetap nyata, bukan bebas gula
My TV ain’t HD, that’s too real
TV saya bukan HD, itu terlalu nyata
Grapevines, mango, peaches, and lime, a sweet life
Tanaman anggur, mangga, persik, dan jeruk nipis, kehidupan yang manis
See upcoming R&B shows
Lihat acara R&B mendatang
Get tickets for your favorite artists

Baca juga: 

Chanel - Frank Ocean
Trouble - Frank Ocean

[Pre-Chorus]
A sweet life
A sweet life, yeah
A sweet life, a sweet life
A sweet life
Kehidupan yang indah
Live and die in the life
Hidup dan mati dalam hidup

[Chorus]
You’ve had a landscaper and a house keeper since you were born (yeah)
Kau telah memiliki penata taman dan penjaga rumah sejak Anda lahir
The starshine always kept you warm
Cahaya bintang selalu membuatmu hangat
So why see the world, when you got the beach?
Jadi untuk apa melihat dunia saat Anda sampai di pantai?
Don’t know why see the world, when you got the beach
Tidak tahu mengapa melihat dunia, ketika Anda sampai di pantai

[Bridge]
And the water is exactly what I wanted (Ah)
Dan airnya persis seperti yang kuinginkan (Ah)
It’s everything I thought it would be (Thought it would be)
Itu semua yang kukira akan terjadi (Kupikir akan terjadi)
But this neighborhood is gettin’ trippier every day
Namun lingkungan ini semakin trippier setiap hari
The neighborhood is goin’ ape shit crazy, ahh
Lingkungan sekitar jadi gila, ahh

[Chorus]
You’ve had a landscaper and a house keeper since you were born
Kau telah memiliki penata taman dan penjaga rumah sejak Anda lahir
The starshine always kept you warm
Cahaya bintang selalu membuatmu hangat
So why see the world, when you got the beach?
Jadi untuk apa melihat dunia saat Anda sampai di pantai?
Don’t know why see the world, when you got the beach
Tidak tahu mengapa melihat dunia, ketika Anda sampai di pantai
The sweet life
Kehidupan yang indah

Informasi Lagu Sweet Life Frank Ocean